Абилев Дихан (1907–2003 гг.)

По­эт, дра­матург, про­за­ик, пуб­ли­цист, пе­ревод­чик, На­род­ный пи­сатель Ка­захс­та­на Ди­хан Аби­лев ро­дил­ся в семье бед­ня­ка-ско­тово­да 26 де­каб­ря 1907 го­да у под­ножья го­ры Ба­ян в мес­течке Мо­ил­ды бу­лак Пав­ло­дарс­кой об­ласти. Он про­вел свое детс­тво и юность там, где смот­рит в без­донное не­бо го­лубое и проз­рачное озе­ро Жа­сыбай, гро­моз­дятся при­чуд­ли­вые ска­лы, цве­тут рос­кошные лу­га и шу­мят под вет­ром мо­гучие зе­леные дуб­ра­вы. Сре­ди этой не­пов­то­римой, не­обы­чай­но щед­рой при­роды нель­зя не быть по­этом. И Ди­хан Аби­лев стал им. С юных лет впи­тывал он ду­шой и серд­цем кра­су род­но­го края, и она жи­витель­ной си­лой вош­ла по­том в его за­меча­тель­ные сти­хи и пес­ни, ор­га­нич­но вли­лась в его мно­гог­ранное и раз­носто­рон­нее твор­чест­во.

Окон­чив Се­мипа­латинс­кий сель­ско­хозяй­ствен­ный тех­ни­кум, он ра­ботал в со­ветс­ких уч­режде­ни­ях, учи­тель­ство­вал в на­чаль­ной шко­ле. В 1926 го­ду в се­мипа­латинс­кой об­ласт­ной га­зете «Қазақ тілі» по­яви­лись пер­вые сти­хи Д. Аби­лева «Крас­ной Ар­мии». В 1932–1934 го­дах он за­ведо­вал от­де­лом пар­тий­ной жиз­ни в ре­дак­ции ка­раган­динс­кой об­ласт­ной га­зеты «Ле­нин туы». В 1937 го­ду Д. Аби­лев окон­чил Ка­захс­кий ком­му­нис­ти­чес­кий инс­ти­тут жур­на­лис­ти­ки. Пос­ле окон­ча­ния уче­бы в 1939–1940 го­дах Д. Аби­лев ра­бота­ет от­ветс­твен­ным сек­ре­тарем, а поз­же пред­се­дате­лем прав­ле­ния Со­юза пи­сате­лей Ка­захс­та­на, глав­ным ре­дак­то­ром Каз­госли­тиз­да­та, ди­рек­то­ром Ка­захс­ко­го от­де­ления Лит­фонда СССР. В 1937 го­ду вы­шел пер­вый сбор­ник сти­хов по­эта «Ку­ат». А в 1938 го­ду – пер­вое круп­ное про­из­ве­дение по­эма «Шал­кы­ма» о сы­не бед­ня­ка, став­шем бор­цом за но­вую жизнь.

С 1939 по 1942 год Ди­хан Аби­лев учил­ся в ас­пи­ран­ту­ре Ка­захс­ко­го пе­даго­гичес­ко­го инс­ти­тута име­ни Абая в Ал­ма-Ате. С 1942 го­да он на фрон­те – во­ен­ный кор­респон­дент в га­зете «На­тиск вра­га», ор­га­не По­литуп­равле­ния Пер­во­го При­бал­тий­ско­го фрон­та. Соз­данные в го­ды Ве­ликой Оте­чест­вен­ной вой­ны сти­хи «Ты, Ро­дина, до­роже все­го», «Под Моск­вой», «Наш храб­рый пол­ковник», «Смот­ри-ка на вид фа­шис­та» и дру­гие вос­пе­ва­ют ге­ро­изм со­ветс­ких лю­дей, стой­кость и му­жест­во сол­дат. А вот за по­эму «Май­дан­бек», на­писан­ную в 1943 го­ду Ди­хана Аби­лева чуть не расс­тре­ляли. Нес­коль­ко дней, про­веден­ных в ожи­дании смер­ти, он так и не смог за­быть. В по­эме речь шла о прос­том па­рень­ке-ко­нево­де, ни­ког­да не дер­жавшем в ру­ках ору­жия. Мо­лодой джи­гит, ока­зав­шись на пе­редо­вой, не мог зас­та­вить се­бя стре­лять в бе­гущих на не­го нем­цев. Он ни­как не мог по­нять: «Как че­лове­ка так прос­то мо­жет убить че­ловек?». От­рывки из по­эмы на­печа­тала фрон­то­вая га­зета «Впе­ред, на вра­га» и они приш­лись по ду­ше мно­гим бой­цам. Но не пон­ра­вились не­кото­рым во­ена­чаль­ни­кам. В По­литуп­равле­ние фрон­та пос­ту­пила бу­мага, отк­ро­вен­ная кля­уза. Один из «доб­ро­жела­телей» осо­бен­но не­годо­вал по по­воду па­цифист­ской наст­ро­ен­ности по­эмы: "По­доб­ное мне­ние, — под­черки­вал не­кий во­ена­чаль­ник, — аб­со­лют­но чуж­до нам, со­ветс­ким лю­дям. В по­эме Аби­лева до­пуще­но оши­боч­ное, про­тиво­реча­щее на­шим взгля­дам ут­верж­де­ние о том «как че­ловек уби­ва­ет че­лове­ка. Мне­ния та­кого ха­рак­те­ра мо­гут се­ять па­нику, не­сог­ла­сие и да­же раз­дор сре­ди ря­довых бой­цов. Вот к че­му при­зыва­ет Аби­лев, про­пове­ду­ющий вред­ные идеи. Ему нель­зя не толь­ко ве­рить, но и не­об­хо­димо стро­го на­казать…». И ав­то­ра по­эмы иск­лю­чили из пар­тии и при­гово­рили к расс­тре­лу. Спас Д. Аби­лева ге­нерал Дре­беде­нев. Он про­читал по­эму в пе­рево­де Ма­лика Габ­дулли­на, ра­зоб­рался во всем дос­ко­наль­но и от­ме­нил при­говор во­ен­но­го три­буна­ла. К со­жале­нию, Д. Аби­леву так и не уда­лось ра­зыс­кать ге­нера­ла, спас­ше­го ему жизнь. Об этом слу­чае Ма­лик Габ­дуллин на­писал за­меча­тель­ный расс­каз-вос­по­мина­ние «Страх, за­кон­чивший­ся ра­достью».

Д. Аби­лев был участ­ни­ком вой­ны и с японс­ки­ми ми­лита­рис­та­ми. За рат­ные под­ви­ги он наг­ражден ор­де­нами Оте­чест­вен­ной вой­ны 1-й сте­пени и Крас­ной Звез­ды, ме­даля­ми.

Пос­ле де­моби­лиза­ции Д. Аби­лев – один из ру­ково­дите­лей твор­ческо­го со­юза. Пи­сатель глу­боко исс­ле­ду­ет те­му во­ен­но­го под­ви­га на­рода, о чем сви­детель­ству­ют его по­весть в сти­хах «Сол­дат сте­пей», по­эмы «Жа­сыбай ба­тыр» и «Май­дан­бек»; жиз­ни бой­ца-пуб­ли­цис­та Ба­убе­ка Бул­ки­шева, по­гиб­ше­го на фрон­те, пос­вя­щена по­эма «Судь­ба люб­ви». Д. Аби­лев из­вестен и как ав­тор про­из­ве­дений ис­то­ричес­кой про­зы. В 1981 го­ду вы­шел в свет его ро­ман-три­логия о судь­бе ка­захс­ко­го по­эта-де­мок­ра­та С. То­рай­гы­рова «Сул­танмах­мут» («Меч­та по­эта», 1965; «Путь меч­ты», 1969; «В от­ро­гах Ба­янаула», 1975). Ка­захс­кие ком­по­зито­ры Л. Ха­миди и Б. Бай­ка­дамов на­писа­ли пес­ни на сти­хи Ди­хана Аби­лева «Пес­ня ра­дос­ти», «Ро­дина» и дру­гие. А его дра­мати­чес­кие про­из­ве­дения пьесы «Друзья-од­но­пол­ча­не», «Май­ра», «Го­рячее серд­це» ста­вились на сце­нах те­ат­ров рес­публи­ки.

За дол­гую твор­ческую жизнь Ди­ханом Аби­левым на­писа­но не­мало по­эти­чес­ких и про­за­ичес­ких про­из­ве­дений, ко­торы­ми за­читы­валось не од­но по­коле­ние ка­захс­тан­цев. Они ста­ли дос­то­янием и дру­гих на­родов, бы­ли пе­реве­дены и из­да­ны на русс­ком, ук­ра­инс­ком, ар­мянс­ком и мно­гих дру­гих язы­ках.

Сов­ре­мен­но­го пи­сате­ля нель­зя предс­та­вить вне свя­зи с ли­тера­турой дру­гих на­родов. Эти ка­чест­ва при­сущи и твор­чест­ву Ди­хана Аби­лева. Он мно­го и пло­дот­ворно ра­бота­ет над пе­рево­дами про­из­ве­дений русс­ких пи­сате­лей. По ду­ше при­шел­ся ему русс­кий по­эт Ни­колай Алек­се­евич Нек­ра­сов. Пе­реве­ден­ные по­этом по­эмы «Мо­роз-Крас­ный нос», «Ко­му на Ру­си жить хо­рошо» приш­ли к ка­захс­ко­му чи­тате­лю в сво­ей пер­воздан­ной чис­то­те и си­ле, сох­ра­нив все ха­рак­терные осо­бен­ности сти­ля ве­лико­го по­эта. Пе­ревод­ческая де­ятель­ность Д. Аби­лева – еще од­но яр­кое сви­детель­ство боль­шо­го, не­увя­да­юще­го та­лан­та.

Ро­дина вы­соко оце­нила пло­дот­ворную де­ятель­ность Д. Аби­лева. Он наг­ражден ор­де­нами Тру­дово­го Крас­но­го Зна­мени и Друж­бы на­родов, дву­мя ор­де­нами «Знак По­чета», Гра­мотой Вер­ховно­го Со­вета Ка­захс­кой ССР, ме­далью «За тру­довую доб­лесть».