Мырза Али Кадыр (1935 г.)

Ка­дыр Ги­на­ято­вич Мыр­за Али, на­род­ный пи­сатель Рес­публи­ки Ка­захс­тан, ро­дил­ся 5 ян­ва­ря 1935 го­да в по­сел­ке Джам­бей­ты Джам­бей­тинс­ко­го района Ураль­ской об­ласти. В1958 го­ду окон­чил фи­лоло­гичес­кий фа­куль­тет Каз­ГУ им. С. М. Ки­рова. По окон­ча­нии уни­вер­си­тета мно­го сил от­дал жур­на­лист­ской ра­боте. Он был ли­тера­тур­ным сот­рудни­ком детс­ко­го жур­на­ла «Бал­дыpғaн» (1958–1962), за­веду­ющим от­де­лом по­эзии и кри­тики, от­ветс­твен­ным сек­ре­тарем жур­на­ла «Жұлдыз» (1962–1965), за­веду­ющим ре­дак­ци­ей по­эзии из­да­тель­ства «Жа­зушы» (1968–1973), за­веду­ющим сек­ци­ей по­эзии Со­юза Пи­сате­лей Ка­захс­та­на (1973–1978); за­мес­ти­телем пред­се­дате­ля ко­мите­та по на­ци­ональ­ной по­лити­ке, раз­ви­тию куль­ту­ры и язы­ка Вер­ховно­го Со­вета Рес­публи­ки Ка­захс­тан (1992), На­род­ным де­пута­том Рес­публи­ки Ка­захс­тан (1994). Ка­дыр Мыр­за Али — ав­тор бо­лее 50 по­эти­чес­ких сбор­ни­ков, ли­тера­тур­но-кри­тичес­ких и детс­ких книг.

В детс­кие го­ды Ка­дыр Мыр­за Али был за­яд­лым кни­гоче­ем, пос­то­ян­ным чи­тате­лем и по­мощ­ни­ком Джам­бей­тинс­кой район­ной биб­ли­оте­ки. Он пе­речи­тал в биб­ли­оте­ке все кни­ги, сле­дил за но­вин­ка­ми ху­дожест­вен­ной ли­тера­туры. Пер­вая кни­га, ко­торую Ка­дыр уви­дел в жиз­ни, на­зыва­лась «Со­рок ба­тыров». Это бы­ла са­мая лю­бимая кни­га в аулах сре­ди прос­то­го лю­да. В нее вхо­дили бы­лины, ле­ген­ды, ска­зания, пе­редан­ные ска­зите­лями ка­захс­ко­го на­рода.

Пи­сать сти­хи Ка­дыр на­чал в 11 лет, ког­да учил­ся в шес­том клас­се. Од­нажды он ус­лы­шал ве­селую и ост­ро­ум­ную пес­ню «Шест­над­цать де­вушек» в ис­полне­нии груп­пы са­моде­ятель­ных ар­тистов из Ак­тю­бинс­ка, при­ехав­ших к ним в се­ло с кон­цертом зи­мой 1946 го­да. В каж­дом куп­ле­те го­вори­лось о раз­ной де­вуш­ке. Шест­над­цать куп­ле­тов — и столь­ко же ха­рак­те­ров! У Ка­дыра по­яви­лось же­лание со­чинить та­кую же пес­ню, но про шест­над­цать маль­чи­ков сво­его клас­са. На­писал шесть-семь куп­ле­тов пес­ни, а даль­ше де­ло не пош­ло. На завт­ра при­нес сти­хи в шко­лу — ре­бята чи­та­ют, хо­хочут. Лис­ток со сло­вами пес­ни — на­расх­ват. Сти­хи Ка­дыра пон­ра­вились класс­но­му ру­ково­дите­лю. Он-то и стал пер­вым доб­рым кри­тиком бу­дуще­го по­эта. За этим шу­точ­ным сти­хот­во­рени­ем пос­ле­довал «твор­ческий кри­зис»: поч­ти три го­да Ка­дыр ни­чего не пи­сал.

Пос­ле смер­ти от­ца маль­чи­ка от­да­ли в ин­тернат. Там Ка­дыр на­чал пи­сать сти­хи о друзьях, об их не­дос­татках. Был уже на­писан це­лый аль­бом сти­хов, но од­нажды его сжег луч­ший друг бу­дуще­го по­эта. Это бы­ла пер­вая прег­ра­да на твор­ческом пу­ти. Но все — та­ки Ка­дыр был бла­года­рен то­вари­щу: «Он по­мог из­ба­вить­ся мне от пло­хих сти­хов! Сам я это­го сде­лать не мог. Еще бы! Мне они ка­зались блес­тя­щими».

На­чалом твор­ческо­го пу­ти Ка­дыра Мыр­за­ли­ева ста­ло сти­хот­во­рение «Вес­на ми­ра», на­печа­тан­ное в об­ласт­ной га­зете «Ек­пенды құpы­лыс». Но фа­милия под сти­хом бы­ла наб­ра­на неп­ра­виль­но, и друзья не по­вери­ли, что это про­из­ве­дение Ка­дыра. По­это­му по­эт всег­да умал­чи­ва­ет о нем и пи­шет, что его пер­вое сти­хот­во­рение на­печа­тано в 1954 го­ду в рес­публи­канс­ком жур­на­ле «Пи­онер». В 1955 го­ду, выс­ту­пая на 3-ем съез­де пи­сате­лей Ка­захс­та­на, ре­дак­тор это­го жур­на­ла Му­зафар Алим­ба­ев с боль­шим одоб­ре­ни­ем отоз­вался о твор­чест­ве мо­лодо­го по­эта. Так на­чал­ся путь к приз­на­нию.

Пер­вый сбор­ник сти­хов «Вес­на» по­эт вы­пус­тил в 1959 го­ду. Ка­дыр Мыр­за Али пи­шет свои про­из­ве­дения на ка­захс­ком язы­ке. Не­кото­рые его сти­хи пе­реве­дены на русс­кий, не­мец­кий, ли­товс­кий, эс­тонс­кий, кир­гизс­кий, та­тарс­кий и дру­гие язы­ки. На русс­ком язы­ке из­да­но 13 книг сти­хов. Кни­ги сти­хов «Ина­бат ви­новат» (1962), «Твой дом» (1976) — для де­тей дош­коль­но­го и млад­ше­го школь­но­го воз­раста. Сбор­ни­ки сти­хов «Бес­сонни­ца» (1967), «Бе­лая юр­та» (1968), «Со­ловьиный сад» (1971), «Степ­ные пу­ти» (1968,1973), «Пра­память» (1975), «Верх­няя стру­на домб­ры» (1976), «Ла­дони» (1979, 1984; по дру­гим дан­ным 1985), «Круг» (1979), «Ниж­няя стру­на домб­ры» (1985), «Крас­ная кни­га» (1987), «Кол­чан» (1990) ад­ре­сова­ны де­тям сред­не­го и стар­ше­го школь­но­го воз­раста. Сти­хи К. Мур­за Али вош­ли в кол­лектив­ные сбор­ни­ки ка­захс­ких по­этов: «Ког­да соз­ре­ют яб­ло­ки» (1959), «Ан­то­логия ка­захс­кой со­ветс­кой по­эзии» (1972), «Ком­со­мол рес­публик предс­тав­ля­ет ла­уреатов пре­мий ком­со­мола за 1969–1970 гг.» (1972), «Ан­то­логия ка­захс­кой детс­кой по­эзии» (1983), «Лик зем­ли» (вы­пуск 6-й, 1986).

Пер­вая детс­кая книж­ка по­эта, пе­реве­ден­ная на русс­кий язык, «Ина­бат ви­новат» выш­ла в Ал­ма-Ате в 1962 го­ду в «Каз­госли­тиз­да­те». Сбор­ник сос­то­ит как бы из двух кни­жек под од­ной об­ложкой. Од­на — для ма­лышей, дру­гая для тех, кто пос­тарше. В 1966 го­ду за кни­гу сти­хов «В деб­рях дум» (1965) по­эт удос­то­ен пре­мии Ле­нинс­ко­го Ком­со­мола Ка­захс­та­на.

В 1967 го­ду в Ал­ма-Ате в из­да­тель­стве «Жа­зушы» вы­шел сбор­ник сти­хов К. Мыр­за Али «Бес­сонни­ца» в пе­рево­де Сер­гея Ки­селе­ва. Те­мати­ка по­эти­чес­ко­го сбор­ни­ка ох­ва­тыва­ет все сто­роны жиз­ни Ка­захc­та­на: «Дождь в Ал­ма-Ате», «Фи­зичес­кая ге­ог­ра­фия Ка­захс­та­на», «Осень, аул, ночь», «Мои бе­зобид­ные пред­ки». Здесь так­же по­меще­ны сти­хи, пос­вя­щен­ные вы­да­ющим­ся лю­дям — «Хе­мин­гу­эю» (аме­риканс­ко­му пи­сате­лю), «Ис­панс­ко­му по­эту-эмиг­ранту Ра­фа­элю Аль­бер­ти», «Бир­жан са­лу» (акы­ну-имп­ро­виза­тору), «Кур­манга­зы» (вы­да­юще­муся ком­по­зито­ру, кюй­ши). В сти­хах К. Мыр­за Али го­ворит­ся и о су­ровом во­ен­ном вре­мени, о том, ка­кой це­ной дос­та­лась нам По­беда.

Кни­гу детс­ких сти­хов «Твой дом», вы­шед­шую в из­да­тель­стве «Детс­кая ли­тера­тура» в Моск­ве в 1976 го­ду в пе­рево­де Вла­дими­ра Кор­ки­на, от­ли­ча­ет степ­ной ко­лорит. Не­тороп­ли­во, по-на­род­но­му об­разно ве­дет по­эт расс­каз о род­ном крае, о кра­соте при­роды, степ­ных прос­то­рах.

Гар­мо­нич­ный сплав раз­личных про­яв­ле­ний об­разно­го сло­ва лег в ос­но­ву боль­шинс­тва сти­хот­во­рений сбор­ни­ка «Круг», вы­шед­ше­го в из­да­тель­стве «Жа­лын» в Ал­ма-Ате в 1979 го­ду в пе­рево­де Л. Щег­ло­ва. Детс­кая книж­ка ори­гиналь­на по ком­по­зиции. Она пост­ро­ена как бы по прин­ци­пу рас­пи­сания уро­ков в на­чаль­ной шко­ле. На­чина­ет­ся сбор­ник «Пер­вым звон­ком». Да­лее сле­ду­ет пер­вый урок — «Язы­коз­на­ние». Чем бу­дут за­няты ре­бята на этом уро­ке, го­ворят наз­ва­ния сти­хот­во­рений: «Па­дежи», «Най­ди риф­му», «Меж­до­метия». Рас­пи­сани­ем пре­дус­мотре­ны та­кие за­нятия как «Зо­оло­гия», «При­родо­веде­ние», «Труд», «Крас­но­речие». Меж­ду уро­ками сле­ду­ет тра­дици­он­ный от­дых — пе­реме­ны, где от­во­дит­ся мес­то за­гад­кам, сказ­кам, драз­нилкам, счи­тал­кам, пе­сен­кам и по­басен­кам. Сти­хи, соб­ранные в сбор­ник, раз­но­об­разны по со­дер­жа­нию и фор­ме. Оп­равды­ва­ет се­бя и изоб­ре­татель­ность в жан­ро­вом вы­боре. Ав­тор стре­мит­ся из­бе­жать од­но­об­ра­зия, ста­ра­ет­ся сох­ра­нить до пос­ледней стра­ницы кни­ги све­жесть и за­ин­те­ресо­ван­ность детс­ко­го восп­ри­ятия: серьез­ный раз­го­вор сме­ня­ет­ся за­нима­тель­ной иг­рой, сказ­кой, ве­селой шут­кой. Несп­рос­та выб­ра­но и наз­ва­ние — «Круг». Все сти­хот­во­рения в сбор­ни­ке свя­заны еди­ной, нравс­твен­ной за­дачей: вос­пи­тать в ре­бен­ке гар­мо­нич­но­го че­лове­ка, рав­но ува­жа­юще­го зна­ние и труд, муд­ро­го, ду­шев­но щед­ро­го, уме­юще­го лю­бить и бе­речь род­ную зем­лю.

В 1980 го­ду за кни­гу сти­хов «Же­руйык» («Чу­дот­ворная зем­ля», 1976) по­эту бы­ла при­суж­де­на Го­сударс­твен­ная пре­мия Ка­захс­кой ССР. В 1987 го­ду в Ал­ма-Ате в из­да­тель­стве «Жа­зушы» вы­шел сбор­ник сти­хов «Крас­ная кни­га». По наз­ва­нию мож­но до­гадать­ся — по­эта вол­ну­ет те­ма ох­ра­ны все­го жи­вого на Зем­ле. В кни­ге три раз­де­ла, три цве­товых гам­мы: «Бе­лый лист», «Жел­тый лист», «Крас­ный лист». Это, ви­димо, оп­ре­делен­ные вре­мена го­да, а воз­можно, и пе­ри­оды на­шей жиз­ни — от мла­ден­чест­ва до зре­лос­ти. Чувс­тву­ет­ся в та­ком под­разде­лении и дру­гой, бо­лее по­та­ен­ный смысл сти­хот­во­рений. У каж­до­го по­эта своя «Крас­ная кни­га». Че­лове­чес­кая ду­ша — это то­же Крас­ная кни­га. В ней за­печат­ле­ны са­мые прек­расные стра­ницы жиз­ни по­эта, его родс­тво с род­ной при­родой. Сти­хи в сбор­ни­ке «Крас­ная кни­га» — о не­пов­то­римос­ти об­ли­ка на­шей ро­дины Ка­захс­та­на, ее осо­бен­ностей — будь это гор­ная гря­да или за­пах ла­ван­ды.

В 1990 го­ду в Моск­ве в из­да­тель­стве «Со­ветс­кий пи­сатель» вы­шел сбор­ник сти­хов К. Мыр­за Али «Кол­чан». Он сос­то­ит из двух раз­де­лов «Ме­риди­аны» и «Па­рал­ле­ли» и по­лон от­то­чен­ных ли­ричес­ких и иро­ничес­ких «стрел». Мно­гие сти­хи сбор­ни­ка про­ник­ну­ты доб­рой улыб­кой. С прон­зи­тель­ной пе­чалью при­водит по­эт при­меры ду­шев­ной сле­поты и глу­хоты. С не­ис­то­щимым упорс­твом про­бива­ет­ся по­эт к род­ни­ковым на­чалам че­лове­чес­ко­го серд­ца, что­бы вновь и вновь ут­вердить не про­ходя­щие цен­ности — лю­бовь и друж­бу, ми­лосер­дие и ра­дость об­ще­ния с при­родой и людь­ми.

Ка­дыр Мыр­за Али — ав­тор текс­тов свы­ше 200 пе­сен, сос­тавля­ющих от­дель­ный сбор­ник «Кун­де­рай» (1984). Зна­читель­ный вклад Мыр­за­ли­ев внес в раз­ви­тие ка­захс­кой детс­кой ли­тера­туры. Им на­писа­ны смыс­ло­вые и иг­ро­вые ско­рого­вор­ки, за­гад­ки, при­меры и за­дачи, сказ­ки для де­тей дош­коль­но­го воз­раста и уча­щих­ся на­чаль­ных клас­сов. Твор­чест­во по­эта вош­ло в прог­рамму ка­захс­кой сред­ней шко­лы и изу­ча­ет­ся уча­щими­ся стар­ших клас­сов. Мно­гие его сти­хи вклю­чены в учеб­ник «Род­ная речь» для на­чаль­ных клас­сов ка­захс­ких школ. Пьесы по про­из­ве­дени­ям К. Мыр­за Али ста­вят­ся во всех рес­публи­канс­ких те­ат­рах.

В пе­рево­дах по­эта на ка­захс­ком язы­ке вы­ходи­ли про­из­ве­дения римс­ко­го по­эта Ови­дия (Пуб­лий Ови­дий На­зон), пер­со­языч­но­го по­эта Ру­ми Джа­лалед­ди­на, итальянс­ко­го детс­ко­го пи­сате­ля Джан­ни Ро­дари, ли­товс­ко­го по­эта Эду­ар­да­са Ме­желай­ти­са, фран­цузс­ко­го пи­сате­ля Вик­то­ра Гю­го, русс­ко­го по­эта Ми­ха­ила Лер­монто­ва, ка­захс­ко­го по­эта Ол­жа­са Су­лей­ме­нова и дру­гих. Осо­бая его гор­дость — пе­ревод­ной том есе­нинс­кой ли­рики, ко­торый Ка­дыр Мыр­за Али счи­та­ет сво­ей твор­ческой уда­чей и выс­шим сво­им дос­ти­жени­ем в пе­ревод­ческой ра­боте.

Дру­гое ув­ле­чение всей его жиз­ни — за­гад­ки на­родов ми­ра, с ко­торы­ми он зна­комит ка­захс­ко­го чи­тате­ля. Он уже соб­рал и пе­ревел за­гад­ки бо­лее ста на­родов, и ра­бота про­дол­жа­ет­ся.

По ито­гам кон­курса 1993 го­да К. Мыр­за Али бы­ла при­суж­де­на меж­ду­народ­ная пре­мия Мон­го­лии «АВЬЯС» за вы­да­ющий­ся вклад в ми­ровую по­эзию. В 2001 го­ду К. Мыр­за Али стал об­ла­дате­лем рес­публи­канс­кой пре­мии «Тар­лан».

По­эт был дваж­ды де­пута­том Вер­ховно­го Со­вета Ка­захс­кой ССР, чле­ном Пре­зиди­ума Вер­ховно­го Со­вета Ка­захс­кой ССР.

В пос­ледние го­ды вы­шел в свет 16-ти том­ный сбор­ник изб­ран­ных про­из­ве­дений К. Мыр­за Али. В 2003 го­ду из­да­тель­ством «Сла­вия» в Санкт-Пе­тер­бурге был вы­пущен од­но­том­ный сбор­ник про­из­ве­дений Ка­дыра Мыр­за Али под наз­ва­ни­ем «Пра­память».